TRADITIONELLE JAPANISCHE HOCHZEIT. BRÄUCHE, ABERGLAUBE UND GERICHTE

Traditionelle japanische Hochzeiten
Sowohl standesamtliche Trauungen als auch kirchliche Zeremonien sind in Japan beliebt. Christliche Hochzeiten werden immer häufiger gefeiert, aber die echte japanische Zeremonie ist shinzenshiki. Pseudochristliche Hochzeiten vereinen verschiedene Traditionen, was die Hochzeitszeremonie etwas exzentrisch macht. In der lokalen Version, d.h. bei der echten Shinzenshiki-Zeremonie, basiert die Tradition vollständig auf dem Shintoismus. Shinzenshiki ist ziemlich kostenaufwendig, so dass es sich nicht jeder Japaner leisten kann. Während der traditionellen Zeremonie trägt die Braut einen mehrlagigen Kimono und eine dekorative Haube – tsuno kakushi. Das Gesicht und der Körper der Braut sind mit weißer Farbe überzogen, was die Reinheit symbolisiert. Der Bräutigam trägt einen schwarzen Kimono. Die Trauung wird von einem Geistlichen vollzogen – nakodo, in einem Tempel, zu den Klängen traditioneller Instrumente und nur in Gesellschaft der engsten Familie. Die Hochzeitszeremonie wird von neun Gläsern Sake gekrönt – gleich nachdem Braut und Bräutigam ihre Ringe angelegt haben. Shinzenshiki endet mit der Hochzeit, wobei es keine traditionellen Trachten mehr gibt – die Braut trägt ein Kleid und der Bräutigam einen Anzug.

Japanische Hochzeitsbräuche
Bis Mitte des 20. Jahrhunderts wurden japanische Hochzeiten von den Eltern des Brautpaares arrangiert. Heutzutage wählen Paare, die die Entscheidung über eine Heirat treffen, ein anderes Brautpaar, die sich bis zur Trauung um sie kümmert. Die erste Tradition umfasst ein Verlobungsfest, bei dem die Eltern des zukünftigen Bräutigams seine Verlobte beschenken – mit Leinengarn, Sake, einem vollen Geldbeutel, Kleidung und Tee. Während der Hochzeit werden sie den versammelten Gästen von der Braut gezeigt. Die Sitzordnung erfolgt nach beruflicher und sozialer Hierarchie. Der erste Trinkspruch gehört dem Heiratsvermittler, danach beginnt der Hauptteil der Zeremonie – hiroen. Bei der Hochzeit erzählen die Japaner fröhliche Geschichten, prosten sich gegenseitig zu und genießen die Gesellschaft der anderen. Hochzeitsgeschenke werden während der Hochzeit überreicht. Sie werden mit mizuhiki – einer speziell präparierten Schnur – gebunden. Die Farben der Verpackung kombinieren immer Rot und Weiß, Rot und Gold, Violett und Weiß oder Silber und Gold. Im Gegensatz zu deutschen Hochzeiten werden bei japanischen Zeremonien die Familienbande nicht betont – sie sind etwas offizieller. Die Gäste sind verpflichtet, angemessene Kleidung zu tragen – bei Männern sind dies schwarze Anzüge, weiße Krawatte und weißes Hemd, bei Frauen Abendkleider oder Kimonos.

Japanisches Hochzeitsessen
Die Speisekarte für Hochzeit im Land der Kirschblüte unterscheidet sich stark von traditionellen westlichen Gerichten. Die Zeremonie wird mit einem Fischgericht eröffnet. Es gibt auch roten Reis, Sake, Seetang und Braunalgen. Bei japanischen Hochzeiten wird Fleisch sehr selten serviert – es ist mit außergewöhnlichem Luxus verbunden. Besondere Aufmerksamkeit wird dem Anschneiden der Hochzeitstorte gewidmet, die sich zu einer kleinen Zeremonie entwickelt.

Tradition und Moderne
Die Japaner legen großen Wert auf Tradition. Manchmal wird diese Tradition jedoch von der Moderne verdrängt – viele Japaner entscheiden sich für eine christliche oder zivile Heirat. Traditionelle Hochzeiten sind jedoch nach wie vor populär, und die Hochzeitsbranche entwickelt sich ständig weiter.